Coleccción ANAQUEL DE POESÍA, nº 100
I.S.B.N: 978-84-121309-2-8 • 72 páginas • 12€
Prologo de LUIS ALBERTO DE CUENCA

<<LA CASA DEL LIBRO>>
<<AMAZON>>
<<MEDRANO>>

"Versos para la Navidad" recopila los villancicos que Luis García Arés escribió durante años, poemas cargados de ilusión y significado que adelantan una visión de futuro, puesto que recuperan el profundo sentido de la Navidad, que no se encuentra en músicas, alharacas o luces de colores; sino en lo más íntimo del corazón del hombre.


La fe profunda y sin fisuras que asoma por todos los rincones de los villancicos de Luis, unida a la gracia, ingenio y donosura con que están compuestos, hace de esta recopilación un libro entrañable, luminoso, de los que ayudan a vivir en tiempos de zozobra. Con ellos vuelve Luis García Arés a figurársenos tan vivo como entonces, rodeado de su mujer y de sus hijos, recitando en familia los versos que saludan el nacimiento de la luz en mitad de la noche, que es lo que celebramos en Navidad. Y en su regreso a casa, frente al belén familiar, nos transmite a sus lectores un mensaje cargado de esperanza, de ilusión, de infancia eterna, de futuro. (Luis Alberto de Cuenca)

NOCHE DE REYES

A lomos de camellos
vienen los Reyes,
cargados de ilusiones
y de juguetes.
Ya llegan con sus pajes
desde el Oriente,
y en los zapatos dejan
muchos paquetes.
Cuando pasa la noche
y el día viene,
¡qué alborozo tan grande
los niños sienten!
Un año tras de otro
los Magos vuelven,
y en la mente infantil
se hacen presentes.
Recuerdo que de niño
quería verles,
pero nunca me cupo
tan buena suerte,
porque el roce del sueño
con su ala leve
mis párpados cerraba
dulce y silente.
¡Ilusiones tan limpias
como esa nieve
que en las noches de enero
cae mansamente...

Con el paso del tiempo
algo se pierde,
y otros sueños distintos
hoy me adormecen:
los sueños de la vida
y el de la muerte.
Mas cuando al fin, cansado,
mis ojos cierre
veré con otros nuevos
que por Oriente
a lomos de camellos
vienen los Reyes.

(Ávila, 1934 – 2013). Poeta, traductor y humanista. Su voz literaria, forjada en la precisión del clasicismo y una profunda espiritualidad, encontró en el soneto su cauce natural, dejando obras de referencia como Atenea Pensativa, Sonetos interiores, El Santo Rosario en sonetos, Versos para la Navidad o Gratia plena . Explorador de otros géneros, transitó la narrativa en su novela Do ut des y ejerció como puente entre lenguas al traducir con maestría la lírica de Alfred Tennyson y la narrativa de Edgar Allan Poe.

Políglota y bibliófilo de mirada refinada, atesoró una de las colecciones más singulares en torno a la figura de Santa Teresa de Jesús, Gustavo Adolfo Bécquer o primeras ediciones poéticas. Su compromiso con la cultura y la ética culminó en 2006 con la fundación, junto a su hija Alicia, de la editorial Cuadernos del Laberinto, sello que hoy custodia y expande su inabarcable amor por los libros.

Una voz imprescindible para entender la poesía de línea clara, esa donde la transparencia y el rigor formal no son un límite, sino el cauce para una profundidad sin estridencias. El triunfo de la palabra precisa sobre el adorno vacuo.

• Reseña sobre "Versos para la Navidad', de Luis García Arés. Por Pedro Amorós Juan

• Luis García Arés. Por Letra e imágenes

• Reseña sobre "Versos para la Navidad', de Luis García Arés. Por Manuel Guerrero Cabrera (La biblioteca de Alonso Quijano)

• La editora Alicia Arés publica 'Versos para la Navidad', un libro que, a modo de homenaje, recopila los villancicos escritos por su padre, el abulense Luis García Arés, y que ha sido prologado por Luis Alberto de Cuenca. Por El Diario de Ávila

• Cuadernos del Laberinto recopila en un libro los villancicos de Luis García Arés. Por El Diario de Ávila

• Se publica un libro con los villancicos de Luis García Arés. Por Ávila Red

• La verdadera Navidad: se editan los villancicos de Luis García Arés. Por Back Space