Coleccción ANAQUEL DE POESÍA, Nº 57
Prólogo de LUIS CORREA-DÍAZ
96 páginas • I.S.B.N:978-84-945357-0-3 • 14€

Si acordamos que la existencia es la experiencia del ser o, si se quiere, el ser siendo experimentado, la poeta en sus poemas nos hace experimentar este ser en su existencia fundamental y fundadora: la experiencia del peregrino y del peregrinaje.

Eso es lo que somos cada uno/a de nosotros/as y lo que llamamos nuestras vidas no es sino la vivencia de esa realidad única —de toda existencia biológica, de toda manifestación gregaria y cultural, del planeta…, en fin, del cosmos… Idear un poema(rio) es crear un modo específico, incluso arquitectónico, cada cual el suyo, en el que el lenguaje se ordene, para recrearnos en su virtualidad… Ya hoy podemos concebir, sin vergüenza ni temor, que la poesía también es un arte en el sentido de que es otra instalación y simulación: nos instalamos en el verbo y simulamos el mundo para vernos y verlo en lo que somos y querríamos (haber sido).

En MÁS ALLÁ DEL MAR, segundo libro de khédija gadhoum, encontramos una atmósfera revitalizadora y nos sentimos dichos, expresados, pero sobre todo anointed —y discúlpese el anglicismo aquí que no lo es de todas maneras— en lo espiritual y en lo corporal.

La poesía de khédija gadhoum puede reconciliar.

PANACEA

de colores parpadean las frívolas imágenes
pulsando truenos y congelando gritos.
ha llegado la abrumadora industria del ser.

modernas se despiertan las luces en púrpura malva
para el transeúnte día opacos respiran los versos.

luego el mismo encanto de los ecos
de oro las indiferentes conciencias.

despacio y perfecto el paisaje apenas
reconozco lo que vivo. viva inocencia.

en este calendario sin fechas
te quiero absolutamente
habitar
entera.

Nacio en Tunez y reside en Los Estados Unidos.

Doctora en Literatura y Cultura Latinoamericanas por Ohio State University.

Actualmente, es profesora de espanol, consejera de estudios internacionales y supervisora del programa de portugues en el Department of Romance Languages de la University of Georgia, en Athens, Georgia.

En 2013 publico Celosias en celo (Ediciones Torremozas).

Ha participado y presentado varios congresos y seminarios nacionales e internacionales sobre literatura y cultura latinoamericanas. Ademas de la labor academica, se dedica a la poesia, la fotografia y la produccion de documentales en America Latina.

Sus poemas han aparecido en Afro]Hispanic Review, Negritud: Journal of Afro]Latin American Studies, Ediciones Torremozas, Ambitos Feministas, The South Carolina Modern Language Review, Dos orillas: El Estrecho de Gibraltar.Frontera Literaria, Feministas Unidas, Inc., Humanismo Solidario: Poesia y compromiso en la sociedad contemporanea, Tus Letras Escritas, Letras como Espada, Area: Revista Hispanoamericana de Poesia y JoLLE@UGA: Journal of Language and Literacy Education.

• "Más allá del mar", de Khédija Gadhoum. Por Todo Literatura (José Sarria)

• Entrevista a la poeta Khédija Gadhoum: MÁS ALLÁ DEL MAR (BIBÈNES); por RNE Sexto Continente

• Khédija Gadhoum: MÁS ALLÁ DEL MAR (BIBÈNES); por Conocer al autor

• MÁS ALLÁ DEL MAR (BIBÈNES), de Khédija Gadhoum: ; por Un rincón apartado

• Descubrimientos: Khédija Gadhoum

• MÁS ALLÁ DEL MAR (BIBÈNES), de Khédija Gadhoum: ; por Poetas del mundo

• Entrevista a la poeta tunecina Khédija Gadhoum por su poemario MÁS ALLÁ DEL MAR (BIBÈNES). Por Periódico Irreverentes

• Khédija Gadhoum. En Luz Cultural

La afamada poeta norteamericana Khédija Gadhoum aclamada por el público
en el II Festival Internacional de Poesía en Tamsui, (Formosa), Taiwan (septiembre, 2016)




Khédija Gadhoum firmando su poemario "Más allá del mar"
en el II Festival Internacional de Poesía en Tamsui, (Formosa), Taiwan (septiembre, 2016)



Khedija Gadhoum, poesía alrededor del mundo, más allá del mar.
en el II Festival Internacional de Poesía en Tamsui, (Formosa), Taiwan (septiembre, 2016)